Juvels

In der Werkstatt von Juvels steht eine kleine Giesserei, und darin kann das Gold aus deiner Schmuckschatulle direkt für den neuen Ring verwendet werden. Mireille Lalive d'Epinay führt das Goldschmiedeatelier in der Mühle Tiefenbrunnen an der Seefeldstrasse 219. Für einen Verlobungsring mit Familiengeschichte ist sie ein Favorit von uns, weil Gespräch, Entwurf und Guss hier in derselben Werkstatt bleiben.

Vom Schmuckkurs im Physiklabor an die eigene Werkbank

Wie sie zum Handwerk kam, erzählte sie 2023 im Interview der Mühle Tiefenbrunnen. In der Schule gab es im Physiklabor einen Schmuckkurs, an einem ohnehin langen Dienstag, und während dieses Kurses verflog die Zeit wie in keinem anderen Fach. Sie schwankte eine Weile zwischen Kostüm, Fotografie und Goldschmieden, besuchte aber schon parallel Schmuckkurse, und damit war der Entscheid gefallen. Anregungen holt sie sich bewusst nicht aus zeitgenössischem Schmuck, sondern aus Kunst, aus Songtexten und aus Formen, die sie auf der Strasse, in Gebäuden und in der Natur sieht. Eine Zeit lang baute sie Textelemente in Schmuck ein, weil Worte sie berühren.

Gerade bei Ringen fällt ihr am meisten ein: Ideen in Ringe umzusetzen gelingt ihr am einfachsten, weil sie sich ein Stück am Finger schneller vorstellen kann. Mit einem Paar die "Ringe fürs Leben" zu entwickeln oder einen speziellen Verlobungsring zu kreieren, nennt sie einen wichtigen Teil ihrer Arbeit.

Von der vagen Idee zum Modell

Bei Hochzeitsschmuck nimmt sie sich Zeit, euch und eure Geschichte kennenzulernen, und will wissen, was euch verbindet und was euch wichtig ist. Daraus entsteht in der Werkstatt Schritt für Schritt ein eigenes Stück: etwas Ungewöhnliches, etwas Bewährtes neu gedeutet oder eine ganz eigene Idee. Die erste Beratung ist die aufwändigste. Bringst du nur eine ungefähre Vorstellung mit, stellt sie ein Modell her, das Elemente und Details von Schmuck aufnimmt, der dir gefällt, und lernt so deinen Geschmack kennen. Manche kommen mit sehr konkreten Wünschen, andere nur mit einem roten Stein von der letzten Indienreise, der verarbeitet werden soll.

Rosmarinzweige, Amethyst und das Gold der Familie

Umarbeiten ist hier mehr als ein Nebenangebot. Geschenkter oder vererbter Schmuck bleibt oft ungetragen liegen, obwohl Erinnerungen daran hängen. In der Werkstatt wird dein Altgold in der eigenen Giesserei für das neue Stück verwendet, edle Steine werden sorgfältig ausgefasst und auf Wunsch wieder eingesetzt. 2 Beispiele aus dem Atelier zeigen, wie weit das geht: Eheringe mit einem Brillanten aus alten Schmuckstücken, für die Rosmarinzweige, das Lieblingsgewürz des Paares, abgegossen wurden. Und ein Armreif aus dem Gold und einem Amethystkegel mehrerer Stücke, ergänzt um einen Lemonquarz und einen rosa Turmalin aus ihrem eigenen Fundus. Ein Verlobungsring aus dem Ring der Grossmutter passt genau zu dieser Arbeit.

Recyceltes Edelmetall, Steine mit Herkunft

Die eigenen Kollektionen entstehen im Atelier im Seefeld aus recycelten Edelmetallen und, wo möglich, mit Edelsteinen von nachweisbarer Herkunft, als Unikate und Kleinstserien. Der Stil ist ornamental und verspielt, mit grosszügiger Eleganz, und sie arbeitet gern opulent, was bei immer teurerem Gold nicht nur einfach war. Das Quartiermagazin Zürich Kreis 8 stellte das Atelier unter seinem früheren Namen mirDesign vor und beschrieb jedes Stück als Unikat nach individuellen Wünschen, in "100% handgemachte Schweizer Qualität".

Ein Atelier im Mühle-Hof am See

In die Mühle kam sie über ein Pop-up-Konzept, in den Räumen, wo heute das Café Kornsilo ist, und wurde danach gefragt, längerfristig zu bleiben. Die Mühle Tiefenbrunnen führt Juvels als Goldschmiedeatelier unter den Geschäften auf ihrem Areal. Den Ort schätzt sie für die Mischung aus Ruhe und Leuten, die bewusst vorbeikommen, und für die Nähe zum See. Im November 2023 stiess das Atelier auf einen Neustart mit dem Goldschmied Philippe Pfeiffer an, der unter derselben Adresse seine eigene Marke Philippe Pfeiffer Jewelry führt.

Am besten kommst du mit dem ÖV über den Bahnhof Tiefenbrunnen, mit dem Auto gibt es Parkplätze in der blauen Zone und beim Parkplatz Tiefenbrunnen. Der Laden ist Dienstag bis Freitag von 11 bis 18.30 Uhr und am Samstag von 11 bis 16 Uhr offen, persönliche Termine gibt es mit Voranmeldung. Goldschmiedekurse bietet das Atelier im Moment keine neuen an, bei Interesse schaust du im Frühjahr 2027 wieder nach.

Ein Atelier, das überzeugt, wenn du Zeit mitbringst und deinen Verlobungsring gemeinsam mit der Goldschmiedin entwickeln willst: aus deinem Gold, mit deinen Steinen, und mit einer Handschrift, die man dem Ring ansieht.